프란츠 카프카(Franz Kafka)의 “Metamorphosis”(원작 독일어판 Die Verwandlung)는 1915년에 소설책으로 출판되었다. 이 작품은 주인공 그레고르 삼사(Gregor Samsa)가 어느 날 아침에 거대한 괴물 같은 곤충으로 변하게 되면서 전개되는데, 그레고르의 변화와 가족 간의 갈등을 통해 인간의 본성과 사회적 관계에 대한 통찰을 보여주고 있다. 이 소설은 실존주의 문학의 선구로 높이 평가되며, 카프카의 어두운 감정을 예술적으로 표현한 작품이다. 카프카의 “Die Verwandlung” 원작 초판은 독일어로 출판되었으며, 본 도서에서는 David Wyllie가 번역한 영문판을 원서로 담아내었다.
프란츠 카프카(Franz Kafka, 1883년 7월 3일 - 1924년 6월 3)일 체코 프라하의 유대인 가정에서 태어난 후 독일에서 성장하였다. 사업가로 성공한 아버지는 카프카의 예술적 열정을 이해하지 못했지만, 카프카는 인간의 부조리, 소외와 인간 존재의 불안에 대한 통찰을 그려낸 실존주의 문학의 선구자로 평가받는 소설가가 되었다. 주요 작품으로는 “Der Prozess” (1925년, The Trial)와 단편소설 “Die Verwandlung” (1915년, The Metamorphosis)이 많은 사랑을 받았다.